Oye, ¿qué quieres?
¿Quieres dispararme?
¡Dispárame!
¿Qué estás esperando?
¡Dispárame!
Soy un traidor.
Tómalo con calma.
Hiciste lo que tenías que hacer.
Nosotros hubiésemos hecho lo mismo.
Respira un poco.
Hicimos exactamente lo que nos pidieron.
No nos resistimos.
Ayudamos a difundir sus mentiras.
El mundo entero tiene Probablemente haya visto esos videos.
No teníamos exactamente opciones.
Pero...
todos nuestros padres serán muy decepcionado con nosotros.
Le prometí a Williams
que yo lo ayudaría.
Es tu padre.
¿Papá?
Estoy bien, pero tienes que llévame a casa. ¿Bueno?
Tienes que sacarme de aquí.
Tienes tu confirmación que tu hijo está vivo.
Haz lo que te decimos o los mataremos a todos.
Mi nombre es Linnea Saaristo.
Soy el presidente de Finlandia.
Quiero dirigirme a nuestros aliados. y toda la comunidad mundial.
En los últimos días nuestro país se ha enfrentado una grave amenaza externa.
Un enemigo ha invadido una parte de nuestro país.
Como comandante en Jefe de las Fuerzas de Defensa,
He dado una orden para actuar.
Debemos hacer sacrificios
por el bien de nuestro autodeterminación
y la preservación de nuestra identidad cultural.
Avanza hacia el vehículo misilístico. -Controlar.
Las fuerzas de defensa han iniciado una operación
para asegurar la integridad de la población civil
y liberar nuestra tierra de la ocupación del enemigo.
¡Claro!
¡Adelante! -¡Adelante!
Les pregunto a todos,
la comunidad global y nuestros aliados
para mostrar apoyo.
Estamos siendo probados
pero juntos
aguantaremos.
Ha comenzado.
No te muevas todavía. Hay más por venir.
¿Cómo avanza el contraataque?
¿Alguna señal de la población civil?
¿La zona del puerto? ¿Misiles?
Estamos monitoreando la situación.
¿Vas a filmar esto?
Sí, este es un momento histórico, ¿no crees?
Entonces todavía quieres ser parte de esto?
¡Joder, sí!
Soy el primer soldado americano. luchar en suelo finlandés.
voy a abrazar cada maldita oportunidad.
¡Prepararse! ¡Nos acercamos al objetivo!
Ahora respira.
¡Ir!
¡Ir! ¡Ir!
¡Ir!
¡Médico!
¡Las once!
¡Sácalo!
¡Kiiskinen!
¡¿Estás bien?! -Sí.
¿Estás conmigo? -¡Sí!
¡Ahora levántate!
¡Sí, señor!
¡Vamos, Kiiskinen!
¡Artillería!
Están huyendo.
Ropa civil.
Se han quitado los uniformes.
Las ratas abandonan el barco.
Esta es mi ventana.
Si regresan,
dispararles a todos.
todavía hay ratas dentro del edificio.
Voy a entrar.
Copiar.
Rami, ¿estás bien?
Escuché disparos.
Estoy bien.
¿Cuál es la situación allí?
Ningún movimiento.
Copiar.
Avanzando hacia el hangar principal.
Estoy dentro ahora.
No sé dónde carajo estoy.
Pero...
Estoy dentro.
¿Algún finlandés?
¿Hay finlandeses?
¡Aquí!
¡Abajo!
Harju, maldita sea. -Capitán.
¿Estás bien?
Sí. Nuestras manos están atadas.
Dejaré mi cuchillo.
Corta las bridas rápidamente. ¿Pueden todos ponerse de pie?
Jaakkola no puede caminar.
Llévalo.
¡Apresúrate!
Tú tomarás la retaguardia.
Williams fue separada de nosotros.
volveré por el después de que saque al resto de ustedes.
Osman, toma un arma.
Tú sígueme.
Apurémonos.
Llévalo.
Date prisa, date prisa.
Toma algunas revistas.
Revistas!
Todavía faltan algunos.
Estamos saliendo. No hay señales de Sora.
Seguiré buscando.
¡Ey!
¿Dónde está Berg?
Ten cuidado. Este El chico es nuestra principal prioridad.
Lo sé, lo sé...
Estamos parando.
¡Mantén tus manos donde pueda verlas!
¡Aléjate de él! ¡Manos arriba!
¡Alejarse!
Ramí. tengo dos reclutas junto a la puerta. - Copiar.
puedo ver movimiento alrededor del edificio.
Quédate aquí.
Voy a encontrar una salida.
¿Todo claro?
¡Capitán!
Ayúdame.
Por el amor de Dios, que alguien lo ayude.
Ayúdame. -Yo flanquearé.
Ayuda...
Ve, ve.
Kontiainen!
No respira. -Maldita sea.
¡No siento pulso!
¡Harju!
¡Jalar!
¡Aplica presión! -Le quitaré el chaleco.
Levántalo.
Nuestro equipo de ataque tiene aseguró al enemigo
misiles. la amenaza ha sido neutralizado.
Bien.
Hemos localizado el origen de los ciberataques.
Los terminales de pago están trabajando de nuevo.
Hemos logrado recuperar la mayor parte de la península.
¿Cuántas pérdidas tenemos?
¿Winslow?
No lo sabemos todavía.
La última actualización fue de alrededor de 40 muertos, incluidos civiles.
Pero la operación aún continúa. en la ciudad de Hanko.
¡Fuerza de Defensa Finlandesa! ¡Muestra tus manos!
¡De rodillas!
La amenaza restante en el El centro de la ciudad ha sido eliminado.
Hanko ha sido liberado.
Mantengámonos enfocados.
Buen trabajo.
Esto aún no ha terminado.
Bien hecho. -Gracias, señor.
la identificacion y transporte
del civil las bajas procederán
una vez que hayamos despejado los sitios bombardeados.
Ramí...
Necesitamos espacio.
¿Saturación?
Medición.
Setenta. -Neumotórax.
Claire y la familia están bien.
Están siendo transportados en avión a Helsinki en este momento.
Gracias.
¿Hay algo más? ¿te gustaría decirme?
Además gracias.
¿Tú?
¿Hay algo que quieras decir?
Hace tres días que no duermo.
Dejaste que gente inocente...
morir.
No creo que Lisa y yo puedo vivir con eso.
No quiero vivir con eso.
Por favor inténtalo.
I...
Hice lo que tenía que hacer.
Tienes que vivir con eso.
¿Josh?
¡José!
Joder.
El conflicto en Finlandia aparece haber llegado a una resolución.
Presidente finlandés y Comandante en Jefe Linnea
Saaristo dirigió el Fuerzas de defensa finlandesas
para recuperar los ocupados territorio de Hankoniemi.
En una operación rápida y decisiva,
la ciudad de Hanko fue liberado hoy temprano,
obligando a la ocupar mercenarios para
rendirse a la Fuerzas de defensa finlandesas
A pesar de la prevalencia de mercenarios originarios
de Rusia y sus naciones afiliadas,
ambos motivos detrás de la ocupación inicial
y las identidades de aquellos Los responsables siguen siendo inciertos.
Rusia niega cualquier implicación, postura impugnada por Finlandia y la OTAN,
quienes han condenado las acciones de los ocupantes.
Han anunciado la creación de un comité de investigación
interrogar soldados extranjeros rendidos.
Esto parece ser su sede.
Dicen que son turistas.
Turistas muy milicianos.
Bienvenidos a Finlandia.
reportado inicialmente casi sin sangre,
la ocupación de cuatro días se volvió mortal
como la defensa finlandesa Fuerzas contramedidas
provocó al menos 120 víctimas,
entre ellos aproximadamente 60 civiles,
entre ellos varios niños pequeños.
Se informa que algunos civiles perecieron mientras
actuando como escudos humanos, para el equipamiento de los ocupantes.
Además, varios no finlandeses
ciudadanos, principalmente turistas en la zona
durante el incidente, han sido reportado como desaparecido o fallecido.
El público finlandés exige respuestas y rendición de cuentas,
cuestionando cómo este ataque de verano se permitió que ocurriera
y por qué múltiples advertencias fueron ignorados.
El presidente y el Comandante en Jefe Linnea Saaristo
ahora enfrenta un escrutinio intensificado con rumores circulando sobre
conflictos internos con el El primer ministro finlandés, Kaj Laavakuru.
Mientras que el Primer Ministro abogó por un enfoque diplomático pacífico,
El presidente se quedó decidido en la necesidad
para que Finlandia retome la zona, por la fuerza.
Si nuestra Armada, Fuerza Aérea, y los suecos no
detuvo al ruso flota naval y los misiles,
todos estaríamos en guerra.
Los rusos habrían sacrificado los mercenarios en Hanko,
pero estaríamos luchando contra ellos en otros
partes del pais y en los países bálticos.
Hubo una solución diplomática.
Sólo si su primer ministro había logrado negociar.
¿Quién hizo el intento? sobre nuestro Primer Ministro?
Su Primer Ministro no fue parte de nuestra agenda.
Nos gustaría agradecerle personalmente.
El presidente de la Cámara agradece por su servicio.
El soldado Williams se está recuperando en Los Ángeles mientras hablamos.
¿Quién hizo el intento?
El consenso en el ámbito global es que así fue, señora Presidenta.
¿Qué opinas?
Creo que eres muy individuo capaz.
¡Mami!
¡Mami! ¡Mami!
¡Mami!
¡Papá! ¡Papá!
Para llevar la mochila.
Ey. -Ey.
Nos metimos en problemas.
todavía no lo sé, si los Medias Rojas ganaron o no.
¿Lo hicimos bien?
Sí,
lo hicimos bien.
Aunque eliminamos la amenaza, Reconozco el alto precio que pagamos.
A las almas que perdimos, a sus familias y seres queridos
En nombre del pueblo finlandés y estado, nuestro más sentido pésame.
Gracias.
Tú y yo...
Necesitamos encontrar puntos en común.
Estoy aquí porque tengo que estarlo.
No tengo nada que decirte.
Ni una sola cosa.
En lo que a mí respecta, hemos terminado.
Pensé que estaba soñando.
Maija...
Maija, tenemos que irnos.
En este momento,
No puedo reconocer mis sentimientos.
todos mis pensamientos
me parece extraño.
¿Qué le dirías a tu novio?
¿Si aún pudieras hablar con él?
Le diría que lo siento.
No debería haberlo dejado atrás.
Todo fue mi culpa.
¿Crees que te perdonaría?
Buen día. Inspección de billetes.
Inspección de billetes.
¿Probaste las donas?
¿Tuviste uno?
Son más pesados ​​aquí de lo que estoy acostumbrado.
Se supone que no debes consumir gluten.
Josué, lo sabes. no está de acuerdo contigo.
No lo sé, solo No puedo evitarlo.
José, ¿qué es esto? -Esto se llama alcohol.
Tengamos otra oportunidad. -Bueno, ya me conoces, tengo muchas ganas.
Bueno, creo que es muy interesante.
Sí. Sí.
Gracias.
Bueno, ¿a quién le toca cantar? ¿Otra canción de aguardiente?
Es tuyo. -¿De nuevo?
Sí.
Bueno.
Bueno, aquí viene un clásico.
¿Vas a unirte a mí?
No, no.
El piso es tuyo. -De nuevo.
Cariño, ¿vas a cantar? ¿Cantar con papá?
¿Sí?
vas a cantar una cancion con papa?
¿Te gusta?
Casi lo mejor que alguna vez he probado.
De nada.
Estoy aprendiendo.
¿Cuánto dura su baja por enfermedad?
Hasta la tumba.
Maldita sea, lo siento.
Me pusieron en incapacidad.
¿En realidad? -Discapacidad, sí.
¿Qué vas a hacer?
No sé.
Tal vez solo mire TV en tu sofá y
come tu borscht.
Por favor hazlo.
Seguro que sí. Siempre eres bienvenido.
Sí.
En cualquier momento.
Muchas gracias.
A usted.
Gracias por todo.
También...
Gloria a Ucrania.
Gracias por compartir tu historia.
Esta conversación ha sido revelador. Gracias.
Te he hecho muchas preguntas.
¿Hay algo que tú quisiera preguntarme?
Si no fueras el presidente,
¿Qué tendrías...?
¿Qué pasa después?
Los rumores circulan en los medios.
El intento de asesinato del Primer Ministro.
El enemigo.
También sobre ti.
no creas todo en los medios.
Siempre te he admirado.
Lo que hiciste fue valiente.
Mostró un liderazgo decisivo.
Entonces cuéntanos: ¿Qué pasa después?
Nos estamos preparando para un nuevo conflicto.
El enemigo sigue activo.
La amenaza...
todavía está presente.